The thirty first issue of the magazine “Tačke kulture” [tatchkeh kooltoureh] (Cultural Points), that our Library issues in braille, has just been released and distributed to the users in country and abroad.
We bring you the word of the editress, as well as the overview of this issue’s contents:

The word of the editress,

“At the end of this year andthe beginning of the New Year…

I will never ever, or I will do something less than now, or I will do something just as much as I have tobecause I am what I am.Do not fight today for what you fought against once. Do not ever again take other person’s mistakes to justify your own.

Do not do what would make your parents and your children ashamed tomorrow, do not pronounce yourself as the one and only and the best. The best are not alive any more, and we are here just because they are gone.

Release yourselves from your servants. Help them not to be servants even when they would like to.

Respect other people, do not pronounce them friends only when you need them. Do not show off in front of those worse than yourselves, before the indifferent ones, before those whom should be treated with a drinkto listen to you and to trust you.

Do not always yell and ask for more. Say sometimes enough and no more, thank you, I did not deserve this either. Do not ask for advance payment for wat you are about to do. Before that, yu could bring back or do what you have already taken.

Be modest because you want it like that, and not becauseothers will not let you.”

Duško Radović [Dooshkor Rahdovich]

 

Dear readers,

the thirty first issue of our and your magazine, and the first one in this year, is published in the well-known form with partly modified composition of the editorial board.

Read, in this issue, all about the new service of our Library – Online Library, that will facilitate downloading the magazine“Tačke kulture” online, in .pdf format.

There are still our standard sections and, along with that, we also enriched this issue of the magazine with cross-word games to beat your brains out.

Hoping that this issue of our magazine shall also have a positive reception, we thankfully wait for your suggestions, ideasand comments. If you would like to write to us, you can do so on the following e-mail address: tackekulture@gmail.com

Thak you for your trust

 

Ana Đurović [Anna Djurovich],

Editress

 

CONTENTS:

 

I   FROM THE LIBRARY

  1. Online Librarybegan with its work
  2. The first session of the Library Council held
  3. New books in braille

 

II CULTURAL HERITAGE

  1. Jelena [Yellenna] of Savoy – Montenegrin Princess, Italian Queen

 

III THE YOUNG IN THE WORLD OF ART AND CULTURE

  1. Danica Vukićević [Danitsa Vukichevich] winner of the NIN prize
  2. Writer Aleksandar Ćuković [Aleksandahr Chukovich] accepted to“Adligat”

 

IV SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL TOPICS

  1. The Great Lent began, the longest and strictestfast in the year
  2. Haruki Murakami publishes his first novelafter six years
  3. Experts solved the dilemma: Is the dark bread really healthier than the white one?
  4. How to act in case of an earthquake?

 

V THE WORLD AROUND US AND WE IN IT

  1. The Earth nucleus has stopped and might change directionof its movement
  2. The car selling in the EU the least since 1993
  3. Oscar nominations announced: Ana de Armas one step to the golden statue

 

VI CHALLENGES OF THE CONTEMPORARY AGE

  1. Is it harmfulto sleep with a telephone near our bed?
  2. The 240 W charger soon comes to the market: Telephone will be charged in 9 min

VII TRIVIA, HUMOUR AND ENTERTAINMENT

  1. Thoughts for every day in a year
  2. A selection of jokes
  3. Did you know?
  4. Crosswords
  5. Sport
  6. Recipes