Sa velikim zadovoljstvom vas pozivamo na promociju i projekciju prilagođene verzije filma „Živi i zdravi” reditelja Ivana Marinovića, koja će biti održana 23. juna 2026. godine u 20 časova u Crnogorskoj kinoteci.
Ovo je prvi put da će se u bioskopskoj sali u Crnoj Gori prikazati film prilagođen osobama sa oštećenjem vida putem audio-deskripcije, čime se otvara novo poglavlje u unapređenju pristupačnosti filmske umjetnosti.
Prilagođavanje filma realizovano je u okviru projekta „Slušaj sliku, osjeti priču”, koji zajednički sprovode Kulturni centar Homer, JU Biblioteka pristupačnih formata Crne Gore „Vojislav Minić” i Fakultet dramskih umjetnosti, uz finansijsku podršku Filmskog centra Crne Gore, kroz Javni poziv za sufinansiranje komplementarnih djelatnosti za 2025. godinu.
Posebnu vrijednost projektu dali su studenti Fakulteta dramskih umjetnosti, koji su tokom procesa obuke i praktičnog rada učestvovali u svim fazama prilagođavanja filma – od izrade audio-deskripcije, preko interpretacije i snimanja naracije, do montaže i finalne produkcije prilagođene verzije filma.
Ova projekcija predstavlja rezultat zajedničkog rada studenata, mentora i partnera na projektu, ali i važan korak ka stvaranju dostupnijeg i inkluzivnijeg kulturnog prostora za sve građane.
Dobro došli da zajedno obilježimo ovaj značajan trenutak za crnogorsku kinematografiju i pristupačnu kulturu.
